política de privacidad

La política de privacidad define las reglas para almacenar y acceder a la información en los dispositivos del Usuario utilizando Cookies, utilizadas para proporcionar servicios electrónicos por parte del Administrador, así como las reglas para usar las notificaciones Web Push por parte del Sitio Web.


Los usuarios pueden cambiar la configuración de las Cookies en sus navegadores web, por ejemplo, pueden limitar parcialmente o deshabilitar por completo la capacidad de guardar Cookies. Si no cambia la configuración en el ámbito anterior, las Cookies se guardarán en la memoria de los Dispositivos. Cambiar la configuración de las cookies puede limitar la funcionalidad de la Tienda en línea (por ejemplo, en la tienda en línea puede que no sea posible completar la ruta del pedido a través del formulario de pedido debido a que los productos en la cesta no se recuerdan durante la siguiente pasos para realizar el pedido).

En caso de cualquier pregunta, comentario y solicitud con respecto a esta política de privacidad y protección de cookies o notificaciones Web Push, contáctenos en la siguiente dirección: sklep@estella-shop.eu

§ 1. Definiciones

Administrador - Estella Sp. z o. o. con domicilio social en Polkowice, en ul. Polna 6, inscrito por el Tribunal de Distrito de Wrocław Fabryczna en Wrocław, IX División Comercial del Registro del Tribunal Nacional - en el Registro de Empresarios con el número KRS 0000042579, NIP: 692-10-04-220, REGON: 390331743, e- dirección de correo electrónico: biuro@estella.eu, teléfono de contacto +48 76 845 37 80, que presta servicios electrónicos, almacena y accede a información en los dispositivos del Usuario, trata datos personales que le conciernen al Usuario obtenidos, entre otros, a través de la Tienda en línea, así como proporciona notificaciones Web Push a través de la Tienda en línea.

Cookies: significa datos de TI, en particular pequeños archivos de texto, guardados y almacenados en dispositivos a través de los cuales el Usuario utiliza los sitios web de la Tienda en línea.

Cookies del Administrador: son las Cookies colocadas por el Administrador, relacionadas con la prestación de servicios electrónicos por parte del Administrador a través de la Tienda en línea.

Cookies externas: son las Cookies colocadas por los socios del Administrador a través del sitio web de la Tienda en línea.

Notificaciones Web Push: significa mensajes que contienen, p. información de marketing, incluidas las promociones actuales disponibles en el sitio web, enviada por el sitio web al navegador web del usuario. Las notificaciones Web Push se envían al navegador web del Usuario solo después de obtener el consentimiento del Usuario para este tipo de comunicación.

Sitio web: significa un sitio web o una aplicación bajo la cual el Administrador ejecuta un sitio web que opera en el dominio: sklep.vistula.pl

Dispositivo - significa un dispositivo electrónico a través del cual el Usuario obtiene acceso a la Tienda en Línea.

Usuario - significa una entidad para la cual, de conformidad con el Reglamento y la ley, se pueden prestar servicios por vía electrónica o con la que se puede celebrar un Acuerdo para la prestación de servicios electrónicos.

§ 2. Tipos de Cookies utilizadas

Las cookies utilizadas por el Administrador son seguras para el Dispositivo del Usuario. En particular, no es posible introducir virus u otro software no deseado o malware en los Dispositivos de los Usuarios de esta manera. Estos archivos permiten identificar el software utilizado por el Usuario y personalizar el Sitio Web individualmente para cada Usuario. Las cookies suelen contener el nombre del dominio del que proceden, su tiempo de almacenamiento en el Dispositivo y el valor asignado.
El administrador utiliza dos tipos de cookies:

a) Cookies de sesión: se almacenan en el Dispositivo del Usuario y permanecen allí hasta que finaliza la sesión del navegador. La información guardada se elimina de forma permanente de la memoria del dispositivo. El mecanismo de cookies de sesión no permite descargar ningún dato personal o información confidencial del Dispositivo del Usuario;

b) Cookies persistentes: se almacenan en el Dispositivo del Usuario y permanecen allí hasta que se borran. Terminar la sesión de un navegador determinado o apagar el Dispositivo no los elimina del Dispositivo del Usuario. El mecanismo de las cookies persistentes no permite descargar ningún dato personal ni ninguna información confidencial del Dispositivo del Usuario.

El Usuario tiene la opción de limitar o deshabilitar el acceso de Cookies a su Dispositivo. Si utiliza esta opción, será posible el uso de la Tienda Online, salvo las funciones que por su naturaleza requieran Cookies.

§ 3. Propósitos para los cuales se utilizan las Cookies

El Administrador utiliza Cookies Propias con las siguientes finalidades:

a) configuración de la Tienda en línea: ajustar el contenido de los sitios web de la Tienda en línea a las preferencias del Usuario y optimizar el uso de los sitios web de la Tienda en línea;

b) análisis e investigación, así como auditoría de audiencia: recopilación de datos estáticos generales y anónimos, creación de estadísticas anónimas a través de herramientas analíticas que ayudan a comprender cómo los Usuarios de la Tienda en línea utilizan los sitios web de la Tienda en línea, lo que permite mejorar su estructura y contenido;

c) prestación de servicios publicitarios - presentación de mensajes publicitarios adaptados a las preferencias del Usuario;

El administrador del servicio utiliza Cookies Externas con las siguientes finalidades:

a) configuración de la Tienda en línea: ajustar el contenido de los sitios web de la Tienda en línea a las preferencias del Usuario y optimizar el uso de los sitios web de la Tienda en línea (Administrador de cookies: i-Systems spółka z ograniczoną odpowiedzialnością spółka komandytowa con domicilio social en Opole);

b) análisis e investigación, así como auditoría de audiencia - recopilación de datos estáticos generales y anónimos a través de las herramientas analíticas de Google Analitycs - Administrador de cookies: Google Inc. de/s en los EE. UU.;

c) prestación de servicios publicitarios - presentación de mensajes publicitarios adaptados a las preferencias del Usuario mediante herramientas analíticas de Google Adwords - Administrador de cookies: Google Inc. z/s en EE. UU., RTB SA con sede en Varsovia, Cube Group SA con sede en Varsovia.

§ 4. Posibilidades de especificar las condiciones de almacenamiento o acceso por Cookies

El Usuario puede, de forma independiente y en cualquier momento, cambiar la configuración de las Cookies, especificando las condiciones para su almacenamiento y el acceso de las Cookies al Dispositivo del Usuario. La información detallada sobre los tipos de Cookies utilizadas por el Administrador y su uso se encuentran en el panel de configuración de la Tienda en línea. Los cambios en la configuración a que se refiere la oración anterior pueden ser realizados por el Usuario usando la configuración del navegador web o usando la configuración del servicio. Estas configuraciones se pueden cambiar, en particular, para bloquear el manejo automático de Cookies en la configuración del navegador web o para informar cada vez que se colocan en el dispositivo del Usuario. La información detallada sobre las posibilidades y formas de manejar las cookies está disponible en la configuración del software (navegador web).
El usuario puede eliminar las cookies en cualquier momento utilizando las funciones disponibles en el navegador web que utiliza.
Restringir el uso de cookies puede afectar algunas de las funcionalidades disponibles en el sitio web de la Tienda en Línea.

§ 5. Notificaciones Web Push

1. Las notificaciones Web Push se envían al navegador web del Usuario solo después de que haya aceptado recibirlas. Para aceptar recibir notificaciones Web Push, el Usuario debe seleccionar la opción "mostrar notificaciones" u otra opción equivalente en el mensaje enviado por su navegador web (cada navegador puede llamar a esta opción de manera diferente).

2. El consentimiento para recibir notificaciones Web Push se puede revocar en cualquier momento cambiando la configuración del navegador web del Usuario.

3. El Administrador no procesa ningún dato personal de los Usuarios mediante notificaciones Web Push. Los usuarios se identifican únicamente sobre la base de la información almacenada por sus navegadores web, a la que el Administrador no tiene acceso.

§ 6. Tratamiento y protección de datos personales

1. El administrador de los datos personales del Usuario es Estella Sp. z o. o. con domicilio social en Polkowice, en ul. Polna 6, inscrito por el Tribunal de Distrito de Wrocław Fabryczna en Wrocław, IX División Comercial del Registro del Tribunal Nacional - en el Registro de Empresarios con el número KRS 0000042579, NIP: 692-10-04-220, REGON: 390331743, e- dirección de correo: biuro@estella.eu, teléfono de contacto +48 76 845 37 802.

2. El Administrador hace todo lo posible para respetar la privacidad y garantizar la seguridad de los datos personales del Usuario obtenidos a través de la Tienda en línea.

3. El administrador, como administrador de datos personales en el sentido del Reglamento (UE) 2016/679 del Parlamento Europeo y del Consejo relativo a la protección de las personas físicas en lo que respecta al tratamiento de datos personales y a la libre circulación de tales datos, y por la que se deroga la Directiva 95/46/CE (reglamento general de protección de datos de carácter personal) ("Reglamento"), es la entidad responsable de todos los datos personales facilitados al Administrador por el Usuario u obtenidos, entre otros, a través de la Tienda en Línea.

4. El tratamiento de los datos personales de los Usuarios se realiza de conformidad con el Reglamento, la Ley de Protección de Datos de Carácter Personal, la Ley de prestación de servicios electrónicos y la Ley de Telecomunicaciones.

5. Los datos personales de los usuarios serán procesados por el Administrador para fines relacionados con el uso de la Tienda en línea, para fines que surjan de intereses legítimos perseguidos por el Administrador, así como sobre la base del consentimiento del Usuario, para fines consistentes con el contenido del consentimiento otorgado (incluyendo, por ejemplo, para fines comerciales y de marketing y envío de newsletter).

6. Los datos facilitados serán tratados sobre la base del art. 6 seg. 1 lit. a), b) yf) del Reglamento.

7. El suministro de datos personales por parte del Usuario es voluntario, pero necesario para utilizar algunas funcionalidades de la Tienda Online.La falta de suministro de datos personales impide el uso de algunas funcionalidades de la Tienda Online.

8. Los datos personales se procesan sobre la base del consentimiento obtenido del interesado.

9. El Usuario tiene derecho a solicitar al Administrador el acceso a los datos personales que le conciernen, el derecho a rectificar, suprimir o limitar el tratamiento.

10. El Usuario tiene derecho a retirar el consentimiento para el tratamiento de datos personales en cualquier momento sin que ello afecte a la licitud del tratamiento que se haya realizado sobre la base del consentimiento antes de su retirada.

11. Los datos personales se almacenarán hasta que se retire el consentimiento para su procesamiento por parte del Usuario, y en el marco del procesamiento de los datos personales del Usuario para los fines legítimos del Administrador, durante un período de conformidad con la ley.

12. El Usuario tiene derecho a presentar una queja ante el Presidente de la Oficina de Protección de Datos Personales (y antes de la creación de esta Oficina ante el Inspector General de Protección de Datos Personales) cuando considere que el tratamiento de datos personales que le conciernen viola la Ley.

13. Los datos personales del Usuario se procesarán en forma de perfiles analíticos, de ventas y de marketing, con el fin de adaptar los materiales dirigidos por el Administrador a las necesidades e intereses del Usuario y para realizar mediciones que permitan al Administrador mejorar la servicios prestados por él. Las decisiones vinculantes del Administrador no están automatizadas.

§ 7. Cambios en la política de privacidad y cookies

Cualquier cambio relacionado con la política de privacidad y las cookies estará disponible en este sitio web.